-
1 Prod
prod
1. past tense, past participle - prodded; verb1) (to push with something pointed; to poke: He prodded her arm with his finger.) pinchar; empujar2) (to urge or encourage: He prodded her into action.) empujar, pinchar, incitar
2. noun(an act of prodding: She gave him a prod.) golpecito, pinchazo, empujóntr[prɒd]1 (with finger, sharp object) golpecito, pinchazo2 figurative use (encouragement) pinchazo, empujón nombre masculino, estímulo; (reminder) toque nombre masculino1 (with object) pinchar; (with finger) dar golpecitos a1 pinchar (at, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a prod empujar a alguien1) jab, poke: pinchar, golpear (con la punta de algo)2) goad: incitar, estimularprod n1) jab, poke: golpe m (con la punta de algo), pinchazo m2) stimulus: estímulo m3)cattle prod : picana f, aguijón mn.• codazo s.m.• empuje s.m.• pinchazo s.m.v.• avispar v.• codear v.• empujar v.• pinchar v.
I
1. prɑːd, prɒd- dd- transitive verba) ( poke - with elbow) darle* un codazo a; (- with something sharp) pincharb) (encourage, remind)you have to keep prodding her or she forgets — tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide
after some prodding I agreed to take the job — acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco
2.
vito prod AT something: she prodded at the cheese with her fork — pinchaba el queso con el tenedor
II
a) ( poke - with elbow) codazo m; (- with something sharp) pinchazo mb) ( stimulus)you'll have to give him a prod — vas a tener que empujarlo or aguijonearlo
c) ( for cattle) picana f or (Esp) aguijada f[prɒd]N (Irl, Scot) pej protestante mf* * *
I
1. [prɑːd, prɒd]- dd- transitive verba) ( poke - with elbow) darle* un codazo a; (- with something sharp) pincharb) (encourage, remind)you have to keep prodding her or she forgets — tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide
after some prodding I agreed to take the job — acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco
2.
vito prod AT something: she prodded at the cheese with her fork — pinchaba el queso con el tenedor
II
a) ( poke - with elbow) codazo m; (- with something sharp) pinchazo mb) ( stimulus)you'll have to give him a prod — vas a tener que empujarlo or aguijonearlo
c) ( for cattle) picana f or (Esp) aguijada f -
2 prod
prod
1. past tense, past participle - prodded; verb1) (to push with something pointed; to poke: He prodded her arm with his finger.) pinchar; empujar2) (to urge or encourage: He prodded her into action.) empujar, pinchar, incitar
2. noun(an act of prodding: She gave him a prod.) golpecito, pinchazo, empujóntr[prɒd]1 (with finger, sharp object) golpecito, pinchazo2 figurative use (encouragement) pinchazo, empujón nombre masculino, estímulo; (reminder) toque nombre masculino1 (with object) pinchar; (with finger) dar golpecitos a1 pinchar (at, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a prod empujar a alguien1) jab, poke: pinchar, golpear (con la punta de algo)2) goad: incitar, estimularprod n1) jab, poke: golpe m (con la punta de algo), pinchazo m2) stimulus: estímulo m3)cattle prod : picana f, aguijón mn.• codazo s.m.• empuje s.m.• pinchazo s.m.v.• avispar v.• codear v.• empujar v.• pinchar v.
I
1. prɑːd, prɒd- dd- transitive verba) ( poke - with elbow) darle* un codazo a; (- with something sharp) pincharb) (encourage, remind)you have to keep prodding her or she forgets — tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide
after some prodding I agreed to take the job — acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco
2.
vito prod AT something: she prodded at the cheese with her fork — pinchaba el queso con el tenedor
II
a) ( poke - with elbow) codazo m; (- with something sharp) pinchazo mb) ( stimulus)you'll have to give him a prod — vas a tener que empujarlo or aguijonearlo
c) ( for cattle) picana f or (Esp) aguijada f[prɒd]1. Nhe needs an occasional prod — (fig) hay que darle un empujón de vez en cuando
2.VT (=push) empujar; (with elbow) codear, dar un codazo a; (=jab) pinchar, punzar; (with goad) agujarhe needs to be prodded all the time — (fig) hay que pincharlo or empujarlo constantemente
3.VI* * *
I
1. [prɑːd, prɒd]- dd- transitive verba) ( poke - with elbow) darle* un codazo a; (- with something sharp) pincharb) (encourage, remind)you have to keep prodding her or she forgets — tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide
after some prodding I agreed to take the job — acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco
2.
vito prod AT something: she prodded at the cheese with her fork — pinchaba el queso con el tenedor
II
a) ( poke - with elbow) codazo m; (- with something sharp) pinchazo mb) ( stimulus)you'll have to give him a prod — vas a tener que empujarlo or aguijonearlo
c) ( for cattle) picana f or (Esp) aguijada f
См. также в других словарях:
The Devil's Advocate (film) — The Devil s Advocate Theatrical release poster Directed by Taylor Hackford Produced by … Wikipedia
List of miscellaneous General Hospital characters — The following are notable characters from the American soap opera General Hospital who do not warrant individual articles. Contents 1 Shawn Butler 2 Max Giambetti … Wikipedia
John Yancey Schmitt — John Yancey Schmitt, was an inmate executed by lethal injection at the Greensville Correctional Center in Jarratt, Virginia on November 9, 2006. Schmitt was found guilty of the 1999 murder of Earl Shelton Dunning, 39. Schmitt, who was 25 years… … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Glossary of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology.[1][2][3] Some terms are often thought to be arcane and humorous by those not familiar with the game.[4] This is a general glossary of the… … Wikipedia
List of Yes, Dear episodes — This is a list of Yes, Dear episodes. Contents 1 Season 1: 2000–2001 2 Season 2: 2001–2002 3 Season 3: 2002–2003 4 Season … Wikipedia
Marc Chagall — In Paris, 1921 Birth name Moishe Shagal Born 6 July 1887 (NS) Liozna, near Vite … Wikipedia
How I Met Your Mother — Title card Genre Sitcom Format Narrative in past tense … Wikipedia